Max en Eveline op weg

Over de zijderoute van Amersfoort naar Dalian.......

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
China

Yarkand (CHN), etappe 51

E-mail Print

Yarkand (CHN), 22 juli 2010
Etappe 51,202 km N 38˚24.856 O˚ 77.14.680, Hoogte 1250 m

Puzzelstukje_vrouwen  Met een nieuwe kaart en Lonely Planet in de hand, kunnen we ons weer orienteren in dit nieuwe en laatste land van de Zijderoute. De nieuwe GPS kaarten moeten we nog downloaden, maar goed we hebben nu ook een gids in de auto die de route kan aangeven en tja eenmaal de stad uit is er maar één rechte zuidelijke Zijderoute weg. Onze eerste etappe naar Yarkand liep over een vrij kleine weg door veel kleine boerendorpjes. In één dorpje zijn we gestopt omdat er een markt aan de gang was met niet alleen kleding en fruit, maar ook levende en geslachte dieren. Vooral de soep met koeienkoppen zag er zeer onsmakelijk uit. Onze eindbestemming vandaag was Yarkand, een oude Zijderoute stad. Yarkand is inmiddels een vrij grote moderne Chinese stad en naar de oude resten van de Zijderoute moet je goed zoeken. Wel bizar en toch wel verrassend dat zo’n afgelegen plaats in China al zo groot en modern is, moet je na gaan wat we nog te zien krijgen.

GBR  Thanks to a new map and a Lonely Planet, we’re able to find our way in this new and last country on our trip along the Silk Road. We still need to download new GPS maps, but on the other side, we’re accompanied by a guide now who can tell us where to go. And once you leave the city, there’s only one straight Silk Road to follow anyway. On our first stage to Yarkand, we drove on quite small roads and passed lots of little villages. In one of them, we stopped for the local market where they sold cloths, fruits, and even slaughtered animals. Especially the soup with the cow heads didn’t look too appalling to us. So, our destination today was Yarkand, an old Silk Road town. By now however, it has transformed into a modern Chinese city where only a few of the old city parts remain. We find it quite interesting and strange to find such a big and modern town in the outskirt of China. Imagine what will await us the further we drive east.

 

Kashgar (CHN), 20 en 21 juli 2010

E-mail Print

Kashgar (CHN), 20 en 21 juli 2010

  We zijn eindelijk in China, maar toch ook nog niet helemaal... Vandaag is de dag voor onze eigen en onze auto keuring om een Chinees rijbewijs en nummerplaat te mogen ontvangen. Maar ook dat verliep nog niet zo efficient als wij gewend zijn, zodat we ’s avonds nog met lege handen naar ons hotel gingen. Op onze derde dag in China hebben we dan eindelijk al onze papieren voor elkaar en kunnen we aan onze trip door China beginnen. Laten we maar beginnen met eindelijk Kashgar te verkennen. Een zeer sfeervolle stad, waar vooral de mensen een bezienswaardigheid zijn.

  We’ve arrived in China at last. Well, more or less at least... Today’s the day the two of us and also our car have to be checked in order to receive a Chinese driver’s licence and a number plate. Unfortunately, that didn’t work out as efficiently as we’re used to. So we returned to the hotel with empty hands in the evening. On our third day, we finally succeeded to get all our papers and our trip through China can get started. So let’s begin by exploring Kashgar at last. It’s a very scenic city, where especially its citizens are an attraction on themselves.

 

Kashgar (CHN), etappe 50

E-mail Print

Kashgar (CHN), 19 juli 2010
Etappe 50, 300 km N 39˚28.433 O˚ 75.58.797, Hoogte 1303 m

Tik,tik, tik..o nee he, regen, dat kunnen we nu net niet goed gebruiken. Maar goed, we hebben geen keus, dus hebben we om 6 uur deze ochtend in de regen de tent ingeklapt, ontbeten en onze spullen gepakt. Nadat we nog onze laatste etensresten aan de honden hebben gegeven, zijn we om zeven uur vertrokken om vandaag zo vlot mogelijk over de bijzondere Torugart Pass te China binnen te komen. Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan. Na de langste en meest complexe grensovergang tot nu toe, konden we pas na 12 uur ’s nachts inchecken in ons hotel in Kashgar en gaan dineren!! Welcome to China!!

 


Page 6 of 6