Max en Eveline op weg

Over de zijderoute van Amersfoort naar Dalian.......

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Iran

Shiraz (IR), 29 mei 2010

E-mail Print

Shiraz, 29 mei 2010

‘Where are you from mister?’

Na een lange en warme nachtrust relaxed opgestaan en ons een ontbijtgelegenheid laten aanwijzen. Met een gevulde maag gingen we met Lonely Planet en Camera op zak de stad Shiraz verkennen. We zijn inmiddels Esfahan gewend en dan is het niet zo gemakkelijk om weer snel tevreden te zijn met een nieuwe stad, maar uiteindelijk heeft Shiraz ook met haar eigen charme en romantiek ons hart veroverd.

 "Where are you from mister?"
After a long sleep we relaxed and had breakfast at a very local place. After that went with Lonely Planet and camera to ecplore he city of Shiraz. We are spoiled with Esfahan and it is not so easy to get quickly satisfied with a new city, but eventually Shiraz with its own charm and romance also captured our hearts.

 

Shiraz (IR), etappe 24

E-mail Print

Shiraz, 28 mei 2010
Etappe 24, 519 km N 29˚37.038 O 52˚32.493, Hoogte 1572 m

Ook deze morgen vroeg opgestaan, in het hotel ontbeten en geprobeerd Esfahan vlot uit te komen om 500 km richting Shiraz in het zuiden te rijden en onderweg een tussenstop te maken in het zeer goed bewaarde geheim van Iran... Persepolis (N 29˚56.195 O 52˚53.146); de concurrerende stad van Babylon.

 Also this morning we got up early, had breakfast at the hotel and tried to get out of  Esfahan to get to Shiraz (500 km)  in the south. We stopped at a very welle kept secret in Iran ..Persepolis (29 ˚ N 52 ˚ 53.146 56.195 D); once the competing city of Babylon.

 

Esfahan (IR), etappe 23

E-mail Print

Esfahan, IR, 27 mei 2010 
Etappe 23,150 km N 32
˚38.775 O 51˚42.102, hoogte 1630 m

Vandaag werden we toch onverwachts geconfronteerd met het feit, dat wij hier niet met een georganiseerde reis, vakantie aan het vieren zijn, we moesten door in verband met onze planning, maar maar dit keer stonden we als ‘overlander’ voor een nieuwe uitdaging...

Today we were unexpectedly confronted with the fact that we are travelling with an organized tour to enjoy our holiday. In our original plan we had to leave Esfahan today, but this time we had a new challenge (as overlander) .. 

 

Esfahan

E-mail Print

Esfahan, IR, 25 en 26 mei 2010

Twee hele dagen doorgebracht in Esfahan en dat hadden er wat ons betreft nog wel meer mogen zijn: wat een mooie stad! Om zelf overtuigd te worden verwijzen wij jullie graag naar een impressie die we geplaatst hebben in de Photo Galary op deze site.

After two whole days in Esfahan our opinion is that we can stay even longer: what a beautiful city! To get convinced: see our Photo galary.

 

Esfahan (IR), etappe 22

E-mail Print

Esfahan, IR, 24 mei 2010
Etappe 22, 525 km N 32˚39.068 O 51˚40.463, Hoogte 1630 m

Na een goede nachtrust bij onze nieuwe Iraanse familie hebben we onze reis richting het zuiden en langs de oude Zijderoute via Qom en Kashan voorgezet en kwamen we ’s avonds aan in Esfahan. De stad waar wij erg naar uit gekeken hebben en zelfs nóg mooier is dat we al dachten. Na een eerste blik op de Iman Moskee gingen we vol van deze eerste indruk slapen in een heerlijke hotelkamer.

After a good night's sleep at our new Iranian family we had down south along the ancient Silk Road through Qom and Kashan and in the evening we arrived in Esfahan. The town where really looking forward to see and it's even more beautiful than we expected. After a first look at the Imam Mosque, after this first impression we fall a sleep in a nice hotel room. 

 


Page 2 of 4